— Я не курил до этого, — сказал он, держа сигарету с беспомощным взглядом. — Но, знаешь. Стресс, — на какой-то момент он уставился на горизонт. Потом он снова повернулся, чтобы взглянуть на Веронику. — Твоя мама тяжело работала, чтобы не пить. И я знаю… я знаю, что между вами, вероятно, осталось много незаконченных дел. Если кто-то это знает, так это я. Я и мать Рори… — он замолчал, потом быстро затянулся. — Ты взрослая женщина, так что я не буду говорить, что тебе нужно чувствовать. И я не могу вмешиваться в отношения матери и дочери. Все, что я могу сказать, что иногда проще быть с себе подобными. И твоя мать никогда не была подобна твоему отцу. Я ничего плохого про него не говорю. Может даже наоборот. Тяжело смотреть любимым людям в глаза, когда они видят, что ты губишь все, к чему прикасаешься. Иногда, проще заново построить жизнь с тем, кто пал также низко, как и ты.
Вероника была спасена от ответа, когда Хантер забежал на балкон.
— Он тут!
Лиэнн вышла на террасу с пустыми руками, за ней шел высокий афроамериканец в идеальном костюме. Таннер встал, как и Вероника, секундой позже.
— Мистер Джексон?
Мужчина протянул длинную, тонкую руку и поздоровался с Таннером.
— Рад с вами познакомиться, мистер Скотт. Мне очень жаль, что вы через это проходите.
Ему было где-то за сорок, гладко выбрит, с глубоким и обнадеживающим голосом. Его широкие плечи остались совершенно ровными, и двигался он с просчитанной экономностью. По сравнению с беспокойными движениями Лиэнн и быстрыми, агрессивными движениями Таннера, он казался невероятно изящным.
— А это моя дочь, Вероника Марс, — сказала Лиэнн. Джексон ей тоже пожал руку. Его хватка была крепкой и спокойной.
— Она частный сыщик, — добавил Таннер. — Она помогает нам с делом, — теперь Джексон посмотрел на нее более внимательно.
— Интересно, — затем он отпустил ее руку.
— Вам… вам что-то принести? Воду, чай со льдом? Я могу поставить кофе, если хотите, — предложила Лиэнн.
— Нет, спасибо, миссис Скотт, — он поставил свой чемодан и расправил рукава. — Прежде чем мы начнем, позвольте вас заверить. Я знаю, что вы оба напуганы. Вы прошли через ад. Но я хочу, чтобы вы знали, что вы в хороших руках. Я провел более ста таких дел в странах по всему миру. Эти ребята просто хотят получить деньги. Пока вы мне доверяете и даете свободу действий в общении с ними, думаю у нас хорошие шансы на ее возвращение, — он посмотрел на Веронику. — Но это значит, что нам придется играть по правилам. И я не хочу подвергать опасности жизнь Авроры каким-то ненужным разнюхиванием. Я уверен, что вы в состоянии это оценить.
— Так план в том, чтобы дать похитителям то, что они хотят? А что потом? — нахмурилась Вероника. — Разве вы не хотите знать кто это, чтобы потом привлечь их к ответственности? Чтобы мы могли их остановить?
Вероника Марс. Полоска загара за тысячу долларов (книга 1)
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170
1 Comment