Вероника Марс. Полоска загара за тысячу долларов (книга 1)

От стойки раздался крик. Теперь все в кафе повернулись к телевизору, висевшему чуть выше плаката Бадди Холли с его гитарой. На экране показывали шоссе с воздуха. По середине дороги мчался Рендж Ровер, окруженный машинами полиции. Их огни мигали, следуя за ним. Линия внизу экрана гласила: «Срочные новости».
Роза взяла пульт и прибавила громкость. Вращающие мигалки полиции у отеля, казалось, странно повторяли те, по телевизору.
-… теперь мы видим в прямом эфире погоню, следующую на юг по 101 шоссе за пределами Сан-Хосе. Нам известно, что за рулем студент Стенфорда, которого связывают с убийством, хотя полиция пока воздерживается от комментариев.
Вероника с громким стуком поставила чашку. Она надеялась, что кто-то связался с Диволтами, потому что если нет, то теперь кота выпустили из мешка. Вот что случалось в мире Триш Терли, все ждали новую Джоди Ариас (кто это читай тут — http://rusplt.ru/world/mormon_trial.html), нового убийства. Они не могли дождаться, чтобы всем рассказать, что их худшие опасения по поводу человечества оправдались.
Она напряженно поднялась, забирая сумку и телефон. Роза подняла глаза и встретила ее взгляд, задумчиво и ожидающе посмотрела на Веронику, прежде чем отвернуться, чтобы наполнить чашки с кофе у клиентов.
На парковке Вероника облокотилась на БМВ и достала телефон. От холодного ночного воздуха по ее коже побежали мурашки. Отсюда она могла слышать шумы раций через улицу, где оцепили место происшествия.
Телефон Лиэнн прозвенел только раз, и она взяла трубку.
— Вероника, что происходит? Только что к нам приходил репортер, сказал, что кто-то нашел… девушку. Что…
— Это была Хейли, — ее голос был тихим и тяжелым.
Ее мать издала приглушенное рыдание.
— Боже. О, Боже, — потом высоким, слабым голосом. — Что это значит для Авроры?
— Пока не знаю. Но, мама, я не думаю, что похититель убил Хейли. Пока я не могу говорить о деталях, но я уверена, что ее смерть была единичным случаем, — она глубоко вздохнула. Ее сердце билось почти также быстро, как и несколько часов назад в кустарнике. — Я знаю, что это пугает и… это ужасно. Но пока постарайся не паниковать. Я свяжусь с тобой завтра, когда вернусь в город, хорошо?
Дыхание ее матери было тяжелым, и Вероника поняла, что она плачет.
— Это… ты ее нашла? Хейли? Это ты нашла ее тело?
Она закрыла глаза.
— Да.

Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170