— Нет! — прошептала Марджи, но Крейн продолжал, как будто не слышал ее.
— Она приезжала домой на Рождество и была другим человеком. Она была капризной, понимаете? Поздно приходила домой, игнорировала нас, пряталась в своей комнате. Я не знаю в чем было дело, но она уж точно не казалась счастливой, — его голос был нейтральным, но Веронике показалось, что она видела мстительный блеск в его глазах, пока он говорил.
Вероника посмотрела на Марджи. Слезы текли по ее лицу. Она почти ожидала, что Элла или Майк подойдут к ней, чтобы успокоить, но никто не двинулся с места.
— Вы заметили что-то странное в ее поведении, миссис Диволт?
На какое-то мгновение показалось, что Марджи будет спорить. Потом она беспомощно пожала плечами.
— Я больше не уверена, — несчастно произнесла она. Она прикрыла руками рот и закрыла глаза, затрясшись от рыданий.
Вероника окинула взглядом комнату. Каждые несколько минут Майк поднимал кружку к губам и делал маленький глоток. Элла была похожа на какое-то существо в раковине, холодное и задумчивое. Крейн продолжал трясти коленом. Перед ними на столе цифровая рамка показывала фото Хейли двенадцати или тринадцати лет, ее темные волосы струились из-под шляпы. Она была одета в форму для софтбола, ее руки обвивались вокруг материнской шеи. Марджи на фото была спокойной, у нее была такая же челка, как и у дочери.
Личность поменялась в колледже? Не так уж необычно. Разве не это должно происходить? Ты покидаешь дом и пробуешь новое. Спортсмены вдруг начинают курить и ходить на лекции по истории искусств, серьезные заучки меняют книги на бонги, пока им не наскучит, и они пробуют что-то новое. Опять же, много психологических расстройств проявляются в этом возрасте. Депрессии, биполярные расстройства, шизофрения. Смена поведения может быть тревожным звонком.
— Она говорила что-то конкретное, что могло заставить вас думать, что она несчастна?
— Не мне, — Крейн покачал головой.
— И она не упоминала что-то о ее жизни в Беркли, что могло бы это объяснить? Что-то про школу — учителя доставали, занятия были слишком трудными?
— Я примерно так и думала, — сказала Марджи сдавленно. — Но она со мной об этом не говорила.
Вероника сидела, делая вид, что записывает что-то. Она хотела дать им время подумать о чем-то, что они видели или слышали. Но никто не заговорил. Единственным звуком были тихие всхлипы Марджи и шум кондиционера. Наконец Вероника закрыла записную книжку и убрала ее в сумку.
— Хорошо. Миссис Диволт, если вы можете дать мне те номера, то, думаю, у меня есть с чего начать. Я оставлю вам мою визитку. Вы можете позвонить в любое время, если вспомните о чем-то полезном.
Вероника Марс. Полоска загара за тысячу долларов (книга 1)
Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170
1 Comment